Es un hecho, Bordertown ha sido "escondida"

Amnesty
International USA

Watch Bordertown and Take Action to End the Femicides in Mexico and Guatemala

Some films have the power to educate and prompt people to act. Amnesty International is proud to support Bordertown, starring Jennifer Lopez. This film tells the story of a reporter who is sent to Juarez, a city gripped with fear where hundreds of women have been brutally raped and murdered. Visit Amnesty's website and learn more about the film and find out how you can take action to end the killings of women in Mexico and Guatemala. »

Demasiado poder detrás de hechos sin resolver. Demasiada duda sobre las bondades de los tratados de libre comercio. Demasiada verdad sobre la corrupción en México. Demasiada claridad sobre la manera en que se manejan los medios de comunicación. Demasiado valor de Antonio Banderas, Gregory Navia, Juanes, Jennifer López, Martin Sheen, Maya Zapata y Sonia Braga y de todo el equipo artístico, de producción y de dirección.

Demasiado descaro.

¿ Como si no estuvieran siempre los cines llenos de cosas mediocres? Ahora dicen que no la estrenaron en los cines porque "no quedó muy bien".
Por supuesto!

Hay hilos invisibles que se mueven debajo y encima de las cosas.
¿ Cómo se le va a dar ese tratamiento a una película avalada por una organización de tanto prestigio como Amnistía Internacional?

Pero la película la venden desde hoy en DVD y comprarla o pedirla en los videoclubs ( está a la venta en Amazon) , sería una excelente respuesta del público a los creadores honestos que son capaces de arriesgarse por buscar la verdad detrás de la epidermis de las cosas. Es cierto: la película no es una joya artística, pero es digna, y nos empuja a investigar, a preguntar, a dudar y a conocer más de lo que nunca se habla. ( Debería ser eso intrascendente, o precisamente por trascendente inspira miedo en los círculos de poder?)

La película está basada en hechos reales, una muchacha que fue enterrada por sus asesinos que la creyeron muerta es rescatada por un grupo indígena y se refugia en la casa de una mujer solidaria con las muchachas agredidas. Ellas existen. También los periodistass y las periodistas silenciadas ( recuerdan a Lidya Cacho?) Se presume que son ya más de 5000 las mujeres asesinadas en Ciudad Juárez y en Guatemala las cifras también son espeluznantes...¿ No es el tema lo suficientemente importante? Por Dios.

Pero quizá la respuesta está en el video de abajo, en el diálogo entre los personajes que interpretan Jennifer López y Martin Sheen. Antes de esa escena apareció un senador dándole plata al director del periódico. Demasiada claridad. ¿ No?

La verdad hoy el asunto me sacó las lágrimas. Estoy enojada. Bastante. ¿ Quién se pretende seguir burlando de la gente?

¿ Cuántos de nosotros , cuántas de nosotras vamos a seguir adormilados, pasivas, víctimas de la modorra y devastados por la impotencia ?

Julia

Notas Adicionales:

El paso de esta película por Berlín

La situación de las muchachas que trabajan en las maquilas de México

La Ley de Penalizacion de la Violencia Contra las Mujeres ha sido aprobada en segundo y último debate ayer, 12 de abril del 2007 en San José, CR.

Mi opinión es que una ley no es todo lo que se puede hacer, lo fundamental es la educación, pero la ley va a ayudar. Las leyes deberían ser innecesarias, pero sirven, hasta la fecha para fijar normas éticas: qué es correcto y qué no lo es. Tipificar como delitos actuaciones propias de la violencia machista que reproduce un modo de convivencia que parte de que algunas personas por razón de su sexo tienen derecho sobre otras, es importante.

Es un paso adelante, ayudará a respetarnos y querernos más entre hombres y mujeres. La gente decente no tiene por qué tener miedo a esta ley.

De lo que podamos hacer como sociedad dependerá que esta ley se aplique adecuadamente o no. Más bien: ojalá se tenga que aplicar poco y haya cada vez menos agresores violentos, machistas, groseros , asesinos, dañados , enfermos y suicidas.

Nadie duda que también serán castigadas , y no por esta ley, sino por las que ya existen, las mujeres que agredan a sus compañeros, que no es que no las hay, pero son poquísimas.

Al fin se logró! Son años de batallar contra diputados y políticos que se han dado por aludidos con esta ley...creyendo que como hombres les va a dañar en algo. Nunca lo entendí...¿ por qué enojarse de que se castigue con no sé cuántos años a quien mate a una mujer? ¿ qué...? es que tenían en mente hacerlo? por favor...¿ O quitarle sus bienes? ¿ o maltratarla? ¿ o pegarle? ¿ o insultarla en repetidas ocasiones para bajarle la autoestima ? ¿ O hacerle creer que sin él no es nada?

Al fin se logró!
Por dicha. Esto ayudará.

Ayer vi por tele precisamente una concentración de hombres en EE.UU. contra la violencia hacia las mujeres. Una cosa muy pintoresca. Sucedió en una universidad. Eran un montón de hombres que propusieron "ponerse en los zapatos de una mujer" y entonces desfilaron una milla en tacones....!
La solidaridad manifestada de manera interesante...al igual que el movimiento en Argentina llamado Todos por Todas que ha promovido la Alcaldía de Buenos Aires: Hombres Contra la Violencia Hacia las Mujeres....porque cada vez, en todo el mundo hay hombres más concientes de su papel educativo, de ejemplo, de cambio de paradigmas...y saben que lo que hagan está contribuyendo a dejar una sociedad distinta a sus hijos e hijas... A sus hijas: que sepan que ningún hombre, sólo por el hecho de ser su pareja , su novio, su marido o su jefe: tiene derecho a humillarla ni ningún tipo de poder personal sobre ella...a los hijos, para decirles que las relaciones armoniosas, hermosas y satisfactorias se construyen sobre los ladrillos de la equidad y el respeto.
Hay gente a quien la palabra feminismo le asusta, a mi no, porque sé que el feminismo ha sido portavoz y propulsor de muchas de las cosas que hoy me dan derecho a una vida más digna que la que tuvo mi bisabuela: derecho a hablar, a tener cosas, a votar, a decidir, a vivir mi sexualidad como algo propio, a ser independiente y libre...cosa que era prerrogativa únicamente masculina hace apenas 100 años.

Ayer en Costa Rica ocurrió algo histórico, y casi todas las fuerzas políticas se unieron para hacerlo posible. Eso fue bonito...como bonito ha sido conocer a tantas mujeres valiosas, luchadoras, constantes, trabajadoras, solidarias y "tercas" que han trabajado por este momento.

El mundo avanza. Claro que sí.

Una de ellas, Ana Carcedo, me manda este mensaje hoy por la mañana y lo transcribo aquí muy contenta.

Buenos Días
Julia

Compañeras :

La Ley de Penalizacion de la Violencia Contra las Mujeres ha sido aprobada en segundo y último debate ayer, 12 de abril del 2007.

La casi totalidad de los 48 diputadas y diputados presentes votaron a favor y unicamente tres de ellos, los tres son hombres, en contra. Mientras se produjo esta última etapa del debate, las barras de la Asamblea estuvieron repletas de mujeres que cantábamos "no nos moverán", coreabamos "por la vida de las mujeres ni una muerta mas" y "penalizacion ya", bailábamos, y haciamos un trencito por el estrecho pasillo que separa las bancas del doble vidrio de seguridad que rodea el plenario. No nos detuvimos ni un momento.

Hemos estado desde hace más de 7 años impulsando esta ley, y hasta el ultimo instante ha existido el riesgo de un nuevo atraso. Solo nuestra presión ha impedido que los tres diputados del Movimiento Libertario (derecha neoliberal rabiosa) continuaran con sus maniobras dilatorias.

En 15 dias esta ley sera rubricada por el ejecutivo, para lo que esperamos hacer una gran concentracion que le permita a mujeres de todo el país celebrar este triunfo. Y a partir de ese momento nos espera un trabajo intenso. La labor de informacion y formación permitirá que las mujeres usen este instrumento, pero tambien deberemos monitorear su cumplimiento porque como es de esperar habra jueces que intentarán cuestionarla. Ya han avisado.

Invito a que conozcan y divulguen el texto de esta Ley, que es una ley penal especial y específica, y que como aspectos altamente novedosos tiene el que solo protege a las mujeres, y el que se sancionan los hechos de agresión, no los daños. Tiene ademas tipos penales sin paralelo en el Codigo Penal en materia de violencia física, psicológica, sexual y patrimonial. Penaliza igualmente el incumplimiento de medidas de protección de parte de los hombres y esto ya no es una poetstad unica del juez el denunciarlo, sino que lo puede hacer cualquier persona. El texto de esta ley pueden encontrarlo en la página de cefemina

Gracias a todas las que nos han estado animando y apoyando, sobre todo estos últimos dias que han sido de gran tension y esfuerzo. Las hemos tenido presentes ayer, han cantado con nosotras, y nuestra emoción al momento del triunfo ha sido tambien pensando en todas, porque compartimos una lucha que no tiene fronteras ni distancias.

Un fuerte abrazo

RED FEMINISTA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES
Costa Rica
Ana Carcedo
correo electrónico: acarcedo@cimsacr.com

TODOS POR TODAS

Una Campaña de la Ciudad de Buenos Aires,
la necesidad del abrazo y la nueva conciencia.
La experiencia tiene su origen en actividades similares en España y Uruguay. El movimiento de hombres contra el machismo crece en todas partes.

“Tomados uno por uno, los seres humanos no parecen ser capaces de hacer milagros, pero los pueblos sí. La semilla que ahora se está sembrando en Uruguay puede abrirse mañana en alfombras floridas, levantarse al cielo como una floresta gigantesca, cubrirse de pájaros que entonarán el cante de la más hermosa armonía, esa que habrá de colocar frente a frente a hombres y a mujeres libres e iguales en derechos y deberes, que permanecerán intocables (ojalá) durante todos los tiempos de los tiempos, como una moneda de oro que nunca perdiese su valor”

José Saramago


Ver más

Pachuco!

Kevin Federline afirmó que haría público un video íntimo de él con la cantante Britney Spears, si no obtiene 30 millones de dólares y la tenencia de sus dos hijos.

Las imágenes muestran a la "princesa del pop" en situaciones muy explícitas y subidas de tono.

La noticia salió en La Tercera, de Chile.

La verdad a mi la vida de esta muchacha me tiene sin cuidado y nunca me ha gustado mucho su estilo, pero esta situación me hace sentirme solidaria con ella...¿ qué se cree este tipejo? Qué dolor más terrible que el padre de los hijos de una haga algo tan grosero.

Yo que ella, que difunda lo que le de la gana. ..y sí que buscaría que por mucho tiempo, y hasta que él pida disculpas, mis hijos estén lejos de alguien tan inescrupuloso. Los gringos y sus temores acerca de la sexualidad....es un terror de que "los vean" o de que "las vean"...es tanta la mojigatería...
No sé, pero este pachuco me parece pachuquísimo.

Julia

Año 40, Antes de Cristo: ¿ Cómo Conquistar a Una Mujer?

Ovidio, el primer poeta erótico de Occidente aconsejaba a sus muchachos:

“Prometerle lo imposible, alabar su rostro y belleza por encima de las demás, verter lágrimas, ya que con ellas se conmueve hasta el diamante, darle besos forzados, ya que si bien es posible que al principio luche contigo y te llame ‘sinvergüenza’, deseará que la venzas en la lucha... Aunque le des el nombre de violencia: a las mujeres les gusta esa clase de violencia. Todas se alegran de haber sido violadas en un arrebato imprevisto de pasión y consideran como un regalo esa desvergüenza”.

Para seguir leyendo "al polvo vamos" de Lilliana Viola, de Las12 de Buenos Aires

La historia ha sido injusta con la Malinche: dice Laura Esquivel.

La Malinche, por Alfredo Arregín ( óleo)

Laura Esquivel habla de su nuevo libro, sobre una controvertida figura mexicana

“La historia ha sido injusta con Malinche”

La novela que Esquivel vino a presentar en la Rural hace foco en la
tormentosa relación entre Hernán Cortés y Malinalli, la mujer azteca que dio
pie a un término que, aun hoy, en México es sinónimo de “vendepatria”.

Por Silvina Friera

Nunca se le hubiera ocurrido escribir sobre un personaje tan satanizado en la historia mexicana. Pero cuando le propusieron trabajar sobre Malinalli, la admirada y denostada amante de Hernán Cortés que ofició de intérprete entre españoles y aztecas durante la Conquista, para luego ser acusada de haber traicionado a su pueblo, Laura Esquivel, encantada, se sumergió en el desafío de abordar la aventura vital de esa mujer tan compleja y
controvertida. El resultado es Malinche (SUMA), novela que presentó el fin de semana en la Feria del libro.

“Se la considera una traidora, una colaboracionista; incluso en México se usa el término malinchismo para referirnos a todos aquellos que prefieren lo extranjero a la nacional, a los
que son vendepatrias“, explica la autora en la entrevista con Página/12. “Pero se me hace muy injusto, porque cuando uno empieza a analizar la historia, se da cuenta de que las cosas no fueron así.”

¿Está pensando en el mestizaje?

Sí, porque es el origen de lo que somos. Todavía hay resentimientos, ociertos sentimientos de pérdida sobre la Conquista. Es muy sano revisar y tratar de aportar otra visión de ese momento histórico, que fue muy complejo, pero también enriquecedor en tanto nos unió definitivamente. Somos, qué duda cabe, la mezcla de dos visiones, de dos culturas muy
diferentes.

Por momentos, daría la impresión de que la presenta como una heroína.

No, no la trato como una heroína sino como a una mujer de carne y hueso, con muchos contrastes y contradicciones, pero con un espíritu unificador.
Ella tiene que haber hecho un trabajo monumental para traducir un lenguaje tan lleno de símbolos al español, y lo tiene que haber hecho bien porque siento que hubo grandes momentos dentro de toda la percepción equivocada que pudo tener de la cultura a la que se estaba enfrentando. Malinalli estaba convencida de que Cortés pondría fin a los sufrimientos de la religión azteca.

¿Cómo aprovechó en la trama esta percepción errática sobre el rol de los conquistadores?

Me interesaba mostrar los paralelismos entre lo que anhelaba Malinalli y Cortés, cuáles eran los miedos de ella y de él. El equívoco era que creían que venían en representación de Quetzalcóatl, y quise meter en el juego a Cortés, que fue picado por un escorpión y dicen que, años después, cuando regresó a España, llevó un escorpión de oro como milagro a la Virgen de Guadalupe. Me gusta mostrar el mundo de sus creencias y los profundos temores de cada uno.

El éxito de Como agua para chocolate libro que lleva vendidos 5 millones de ejemplares en todo el mundo fue para Esquivel un momento de gran cambio en su vida. "Hasta rompí con mi pareja", aclara. "No he dejado de escribir y de trabajar, manteniendo siempre en claro lo que quiero decir, sin buscar el resultado." La escritora mexicana admite que Como agua... fue uno de esos fenómenos que no se pueden igualar. "Fue un placer, ahí está, pero lo más importante es el proceso interno creativo, y no sentirte determinado o no por un éxito", añade.

¿Cambiaron las condiciones de su relación con el medio editorial después de ese éxito?
No. Siempre escribo de lo que quiero escribir y cuando lo quiero escribir. No permito presiones, ni siquiera que me editen mi trabajo, como se ha puesto de moda. Cada obra artística es producto de un momento, tiene una magia especial y me gusta mucho respetar la manera en que queda concluida, aunque tuviera errores o desprolijidades.

En Malinche, la crueldad de los ritos aztecas es desplazada por la violencia de los conquistadores. ¿Cómo explicaría ese trasfondo de violencia que se prolonga en el presente de muchos países de América latina?
Todos participamos del incremento de la violencia en el mundo, en la medida en que no sólo creemos en la violencia sino que la reafirmamos. El poder creativo de la mente es muy poderoso, lo que tú estás pensando forma parte de la realidad. Me gustaría poder estudiar la repercusión que tiene y ha tenido la observación de imágenes violentas. Escribí un ensayo sobre las emociones en el que analizo qué es la emoción, qué emociones enferman y sanan, el poder que tiene una imagen o una palabra para generar emociones.

En muchos estudios se ha comprobado que si tú ves una imagen violenta, te afecta físicamente porque el sistema nervioso autónomo no distingue si es real o no lo que está viendo. Estoy haciendo un estudio de cuántas veces la gente dice la palabra "amor" en el día. Nunca. Nos hemos hecho adictos al temor y amamos el dolor y el miedo, pero le tememos al amor. El amor es algo que ha pasado a formar parte de un mundo de ilusión. Es horrible ver que el mundo es este lugar de horror y de violencia. Pero, ¿cómo se rompe ese círculo vicioso, si te hago depositaria de mi violencia? Si considero que alguien merece la violencia, me convierto en un terrorista. Ya sabemos que el terrorismo no se combate con el terrorismo, ni la violencia con la violencia. Entonces hay que transmutar la violencia, hacerla morir en uno y no pasarla al otro. Estoy convencida de que todos somos responsables de la violencia y de que todos podemos hacer algo para detenerla.

Sin embargo, la palabra, la voluntad o la intención no parecen ser vehículos suficientes para detenerla.

La palabra la utilizamos, precisamente, para burlar, agredir, engañar; es muy violento el manejo que puede haber en las palabras. La palabra ha perdido el carácter sagrado. Yo trato con indígenas en México porque estoy rescatando artesanías. Para ellos la palabra es sagrada. Nunca he tenido un papel de por medio en nuestras negociaciones. Y si me dejan ropa en un local que tengo, regresan a los seis meses y me preguntan: "¿Qué pasó, doña? ". Les
digo lo que se vendió y les doy el dinero, pero nunca me piden un recibo. A mí me dolió mucho cuando fueron los zapatistas a México con el subcomandante. La primera que habló fue la subcomandante Ramona, que ya murió. He llorado mucho al escucharla porque sabía a lo que se refería. Lo primero que dijo fue: "Venimos a traerles nuestra palabra". A mí se me cae
la cara de vergüenza porque no se han cumplido los acuerdos de San Andrés, y porque nadie oyó lo que estaban pidiendo en verdad, lo que significaba e implicaba llevar su palabra y lo que deberían haber recibido a cambio.

Subnotas

La ficha

Laura Esquivel nació en México el 30 de septiembre de 1950. Se dedicó a la docencia y escribió obras de teatro infantil y guiones de cine. Su primera novela, Como agua para chocolate (1989), tuvo un éxito de público tan extraordinario que el director de cine Alfonso Arau rodó una película con el guión de la propia autora que supuso la consagración de esta obra, que ha
vendido más de 5 millones de ejemplares en el mundo. En esta novela -traducida a más de 30 idiomas-, Esquivel narra la historia de un amor imposible e imperecedero en medio de ollas y sartenes, es decir, en el ámbito tradicionalmente femenino por excelencia: la cocina y sus hechizos.

En 1994 recibió el Premio ABBY (American Bookseller Book of the Year), galardón que por vez primera fue concedido a un escritor extranjero. Ha publicado, entre otros, La ley del amor (1995), Intimas suculencias (1998), Estrellita marinera (1999), El libro de las emociones (2000) y Tan veloz como el deseo (2001).


Textual

“La peor de todas las enfermedades nacidas de tu ambición no ha sido la
viruela, ni la sífilis. La más grave de todas las enfermedades son tus
malditos espejos. Su luz hiere, como hiere tu filosa espada. Como hieren tus
crueles palabras, como hieren las bolas de fuego que tus cañones escupieron
sobre mi gente. Tú trajiste los espejos plateados, nítidos, tirantes,
luminosos. Mirarme en ellos me duele, pues el rostro que el espejo me
regresa es un rostro que no es el mío. Es un rostro angustiado y culpable.
Un rostro envuelto por tus besos y marcado por tus amargas caricias. Tus
espejos devuelven a mi vista el espanto de las muecas abiertas que tienen
los rostros de los hombres que se han quedado sin lenguaje, sin dioses. Tus
espejos reflejan la piedra sin volcán y el futuro sin árbol. Tus espejos son
como pozos secos, vacíos, que no tienen espíritu ni eternidad. En las
imágenes de tus espejos hay gritos y crímenes devorados por el tiempo. Tus
espejos distorsionan y enloquecen al ser que se mira en ellos; lo contagian
de miedo, le deforman el corazón, lo destrozan, lo sangran y lo maldicen; lo
engañan con su alma escurridiza, quebradiza, falsa. Mirarte tanto tiempo en
tus espejos te ha enfermado, te ha mostrado una gloria y un poder
equivocado. Lo peor de todo es que el rostro que miras en tu espejo creyendo
que es tu cara tampoco existe. Tus espejos lo han desvanecido y en su lugar
muestran un infierno alucinante. ¡Infierno! Esa palabra que aprendí contigo,
esa palabra que no entiendo, ese lugar creado por tus gentes para maldecir
eternamente todo lo que vive. Ese universo aterrorizante que has fabricado,
ése, es el que recorta tu imagen y la congela en el espejo. ¡Tus espejos son
tan terribles como tú! Lo que más odio, Hernán, es haberme mirado en tus
espejos. En tus negros espejos.”

* Fragmento de Malinche.

Entrevista de Página/12, Buenos Aires, Argentina.

COSTA RICA ES UN PAIS DE HOMBRES TRISTES

A ver, a ver , a reírse un poquito más....a buscar las cosas que nos hacen bien!! Putis....¿ Leyeron acerca de las pobres vidas de los candidatos ayer en La Nación?
Sentí compasión por todos!


A Oscar Arias nunca lo dejaron jugar de chiquito.
Ottón Solís nunca ha ido a un concierto.
Otto Guevara “aprendió” sexualidad, según él “donde todo el mundo aprende: en Playboy y Penthouse” imagínense!
A Toledo la mamá le prohibió aprender a tocar guitarra
Alvarez Desanti no va a ningún lado sin su mamá: Nuria.
y Echandi recordó que su hijo tiene 14 años y que tiene que EMPEZAR a hablarle de sexualidad.
Dígamen Uds....!!!!
un ejemplo de los hombres de Costa Rica.
Poca alegría,como le dije hoy a un amigo muy querido que me decía que no estaba bien: poco gozo, poco placer, poca risa, poco relax!
Quizá por eso a las mujeres de este país nos cuesta tanto conseguir pareja y cuando la tenemos: ser felices también!
Digo yo...
no sé...
No puede dar felicidad ni recibir a cambio quien no es felíz.
Mandé un cartilla al foro de la Nación diciendo que ojalá nuestros candidatos ( y candidatas!!) del 2030 sean personas más felices, líderes de un pueblo más felíz.
Que poco de agüevados!!!

Nawal El Saadawi. Escritora feminista egipcia

Nawal El Saadawi. Escritora feminista egipcia: «El maquillaje y la
cirugía plástica son velos posmodernos»


«Las árabes se debaten entre lo islámico y lo americano, ir tapadas o
casi desnudas»

Oviedo,
Azahara VILLACORTA

La han llamado «la Simone de Beauvoir» del mundo árabe, pero lo cierto
es que es una de las mujeres de referencia en la lucha por los derechos
de las mujeres en todo el mundo. Nawal El Saadawi, que esta semana
inauguró el curso de doctorado «Género y diversidad» en la Universidad
de Oviedo, cuenta que, a sus 74 años, ha conseguido encontrarse a sí
misma. Como «La mujer que buscaba», el título de una de sus obras, El
Saadawi desprende la confianza y la energía de quien ha trabajado
incansablemente por transformar la sociedad con la rebeldía y la
creatividad como premisas. Su último acto de disidencia fue presentarse
a las elecciones presidenciales egipcias, en septiembre. No tenía
ninguna intención de convertirse en presidenta de Egipto, sino «seguir
rompiendo tabúes».

-¿Cómo valora el resultado de los comicios?
-Han sido una gran mentira y, por eso, presenté mi candidatura, apoyada,
mayoritariamente, por las mujeres y los hombres, acosados por el paro,
con una tasa que ronda el 30 por ciento, y la pobreza. En Egipto no
existe verdadera democracia. El país se ha convertido en una colonia
gobernada por Israel y Estados Unidos y, mientras que haya una ocupación
económica y política, no puede haber verdadera democracia. Esto se debe
a que dependemos, en gran parte, de la ayuda estadounidense, que después
revierte en los propios Estados Unidos y en las clases altas, mientras
que los pobres no se benefician de ella. Ahora bien, tampoco en Estados
Unidos hay democracia porque el estadounidense es un sistema patriarcal
capitalista en el que todo se basa en el dinero y el poder de los
hombres, individualista y jerárquico.
-¿Puede, sin embargo, haber visos de una apertura democrática en Egipto
próximamente?
-Al contrario. Estamos yendo hacia atrás, hay un retroceso claro. Y no
sólo en Egipto, sino en todo el mundo árabe, donde se está produciendo
un refuerzo de los fundamentalismos musulmanes.
-¿No ha conseguido nada la lucha contra «el Eje del Mal»?
-Bush es solamente un asesino que mata gente en Irak por petróleo con la
excusa de fortalecer la democracia, pero que, a la vez, intenta
torpedear todos los movimientos seculares que despuntan en el mundo
árabe. Hay una contradicción manifiesta. En realidad, Bush y Bin Laden,
ambos entrenados por la CIA, son hermanos gemelos, dos caras de la misma
moneda. Y una continuación de personajes como Sadat, asesinado por los
mismos fundamentalistas que él había auspiciado.
-¿Cómo se traduce esto en los derechos de las mujeres árabes?
-Las mujeres árabes también viven en esa paradoja: se encuentran
atrapadas entre lo islámico y lo americano. Es frecuente ver a muchas
con el velo musulmán y con el ombligo al aire.
-¿Qué representa el velo?
-El velo se creó para cubrir la la cabeza, la mente de las mujeres. Para
hacernos todavía más invisibles. Está muy vinculado con el mito de Adán
y Eva, a quien Dios, el patriarca, castigó por haber comido del árbol
del conocimiento, con Isis y Osiris. Por eso, es necesario que seamos
capaces de releer la Historia, desmontar sus mentiras y sus falsos
mitos, como la asociación entre mujer y pecado. Tradicionalmente, se
tiende a asociar el Islam con el velo. Es totalmente falso. Se debe
asociar con el patriarcado.
-Defiende la creatividad como el único camino para enfrentarse a la
injusticia.
-La creatividad es mostrarte tal como eres. Para que una mujer sea
creativa necesita ser un todo. No solamente somos cuerpos, objetos de
deseo sexual. Cuando veo a las chicas casi desnudas como símbolo de sus
libertades, les digo que no es una cuestión de enseñar más, sino de ser
un cuerpo, una mente y un espíritu conectados. El maquillaje y la
cirugía plástica son velos posmodernos. Sirven para ocultar lo que
realmente somos y la creatividad también significa resistencia,
desobediencia. No implica estar en un estado de inconsciencia, sino de
superconsciencia, ser mucho más conscientes del mundo en el que vivimos
en medio de un fenómeno mundial que es que estamos adquiriendo una falsa
percepción de lo que ocurre a nuestro alrededor a través de los medios
de comunicación y de la educación tradicional.
-Se la ha acusado de buscar protagonismo a través de la política.
-Es la acusación del sistema cuando lo he retado. Y ser creativo implica
ser responsable social y políticamente. Para crear algo nuevo se
destruye algo viejo, y entre lo viejo y lo nuevo hay una especie de caos
que nos incita a tener miedo, se genera una especie de vacío en el que
te puedes llegar a volver loco. Es una cuestión de confianza: si tienes
confianza en ti mismo, puedes alcanzar la otra orilla; si no, te ahogas.
-Fue a la cárcel por defender ese cambio de régimen.
-Se necesita tener coraje para liberarnos del miedo. El que arriesga,
gana, y la recompensa es grande, mientras que si nos quedamos en lo
conocido, tendremos siempre esa sensación de temor.
-En Occidente se reabre el debate sobre la legalización de la
prostitución. ¿Qué opina?
-En Egipto, la prostitución fue legal durante un tiempo. Cuando se
ilegalizó, la consecuencia fue que hubo un aumento espectacular de la
demanda. Yo creo que el problema no está en que la prostitución sea
ilegal o legal, sino que hay que luchar contra el sistema patriarcal que
la alimenta. Hay que recordar que existen muchas variantes distintas de
prostitución, pero que la razón fundamental es económica: las mujeres
tratan de sobrevivir y dar de comer a sus hijos e hijas. Mi conclusión
es que la prostitución, legal o ilegal, existe. Lo que hay que hacer es
luchar contra el sistema social que la genera y que divide a las mujeres
en dos tipos: las buenas, sumisas y frígidas; y las raras, poco
femeninas, malas madres y pésimas esposa pero que dan placer a los hombres.

Publicado en: diario Nueva España
Fecha: 24 de moviembre de 2005
Difundido por RIMA - Red Informativa de Mujeres de Argentina