Alfonso Chase, reconocido escritor nacional ( Además, Premio Magón de Cultura) imparte una conferencia sobre la escritora Carmen Lyra en la calle, para quien lo quiera oír. La jornada fue organizada por el Comité Patriótico de las Barras de la Asamblea Legislativa. Se realizó el pasado martes.
La experiencia fue tan positiva, que el próximo martes en el mismo lugar a las 4 de la tarde se repetirá. Se conversará sobre la obra de Omar Dengo. El sitio es "El Boulevard del Pueblo", o sea el costado este de la Asamblea, entre el edificio principal y el Antiguo Colegio de Sión, en San José.
A mi la cuestión me parece de una importancia tremenda. El aula en la calle. Un valor simbólico increíble.
Un evento que es poesía de verdad. Vivencial.
Precioso.
En youtube ya están colgadas la segunda y la tercera parte de la conferencia de Alfonso.
Qué bonito
Esto es construir.
5.15.2008
Un aula en la calle
4.10.2008
Otra película para abrir los ojos...¿ falta mucho para setiembre?
Me gusta Saramago, me gusta Mierelles, me gusta Julianne Moore, me matan Ruffalo y Gael García, me encanta Danny Glover...y tendré que esperar hasta setiembre para ver esta película...
4.01.2008
Poemas de amor de RUMI

Hace más de setescientos años vivió Mevlana Jalal-e-Did Mohammad en el territorio que hoy ocupa Afganistán, cuna de tanta belleza y poesía.
Rumi, como se le conoce, ha inspirado con su obra a millones de personas durante siglos. Leyéndolo se asiste a la certeza de que los anhelos humanos siempre han sido los mismos, que volvemos y volvemos siempre a los mismo trascendentes lugares de donde vinimos.
Me tiene fascinada la delicadeza de su poesía amorosa....comencé ayer en un ratito a leer sus poemas y los leo y releo y son como caricias en el centro del corazón. Sus palabras son apasionadas, intensas, bellísimas.
Rumi también es conocido como maestro espiritual de grandes culturas. Fue el fundador de la orden Sufí Mawlawi, una de las hermandades místicas más importantes del Islam.
Conocerlo ha sido soprendente. Me devuelve en el tiempo, me viste con velos de los mil y una noches, me suelta las campanas, me pone a bailar la danza del vientre y a dar vueltas como derviche , me despeina el pelo, me enamora, me pone a cantar, logra que sea capaz de sumarme a un coro de lenguas argelinas, me sube igual a un camello que a una alfombra mágica....me convierte en tantas mujeres que pudieron haber amado a hombres así...no sé...es toda una fantasía preciosa que quiero compartir con algunos poemitas cortos.
¿ Por qué llegan a mis manos estas joyitas?
Qué maravilla!
AGRIDULCE
En mi alucinación
pude ver el jardín de flores de mi Amada.
Entre el vértigo y el aturdimiento,
en mi ebria confusión,
girando y danzando como una rueca,
me vi como el origen de toda existencia.
Estaba allí en el principio,
era el espíritu mismo del amor.
Ahora, sobrio,
tan sólo me queda la resaca,
el recuerdo del amor y la tristeza.
Anhelo la felicidad,
¡pido ayuda,
necesito misericordia!
Y mi amor me dice
Mírame, escúchame,
que para eso estoy aquí.
Soy tu luna
y la claridad de su luz.
Soy tu jardín florido
y el agua que lo riega.
He recorrido el camino
pensando en ti,
descalza y sin chal.
Quiero provocar tu risa,
matar todas tus penas,
amarte
y alimentarte.
¡Oh Dulce Amargura!
quiero aliviarte
y sanarte.
Voy a traerte rosas,
que yo también estuve cubierta de espinas.
Mi ardiente corazón ( fragmento)
Estoy en mi hogar dondequiera que me encuentre
y en el país de los amantes
puedo ver, cerrando los ojos,
la belleza de la danza.
Por detrás de los velos,
embriagado de amor,
también yo danzo al ritmo
de ese mundo en movimiento.
He perdido mis sentidos
en el país de los amantes.
¿ Me amas? ( fragmento)
He perdido mi fuerza,
pero en tu poder
puedo.
Si me amo
te amo
Si te amo
me amo
11.24.2007
Angeles, la tocaya y los maridos.
11.20.2007
Uno vuelve siempre...a la poesía

No sé; me importa un pito que las mujeres tengan los senos como magnolias o como pasas de higo; un cutis de durazno o de papel de lija. Le doy una importancia igual a cero, al hecho de que amanezcan con un aliento afrodisíaco o con un aliento insecticida.
Soy perfectamente capaz de soportarles una nariz que sacaría el primer premio en una exposición de zanahorias; ¡pero eso si! - y en esto soy irreductible - no les perdono, bajo ningún pretexto, que no sepan volar. Si no saben volar ¡pierden el tiempo las que pretendan seducirme!
Está fue - y no otra- la razón de que me enamorase, tan locamente, de María Luisa.
¿Que me importaban sus labios por entregas y sus encelos sulfurosos? ¿Que me importaban sus extremidades de palmípedo y sus miradas de pronostico reservado?
¡ María Luisa era una verdadera pluma!
Desde el amanecer volaba del dormitorio a la cocina, volaba del comedor a la despensa. Volando me preparaba el baño, la camisa.
Volando realizaba sus compras, sus quehaceres.. .
¡Con qué impaciencia yo esperaba que volviese, volando, de algún paseo por los alrededores! Allí lejos, perdido entre las nubes, un puntito rosado. "¡ María Luisa! ¡María Luisa!... y a los pocos segundos, ya me abrazaba con sus piernas de pluma, para llevarme, volando, a cualquier parte.
Durante kilómetros de silencio planeábamos una caricia que nos aproximaba al paraíso; durante horas enteras nos anidábamos en una nube, como dos ángeles, y de repente, en tirabuzón, en hoja muerta, el aterrizaje forzoso de un espasmo.
¡ Que delicia la de tener una mujer tan ligera..., aunque nos haga ver, de vez en cuando las estrellas! ¡Que voluptuosidad la de pasarse los días entre las nubes...la de pasarse las noches de un solo vuelo!
Después de conocer a una mujer etérea, ¿puede brindarnos alguna clase de atractivos una mujer terrestre? ¿Verdad que no hay una diferencia sustancial entre vivir con una vaca o con una mujer que tenga las nalgas a setenta y ocho centímetros del suelo?
Yo, por lo menos, soy incapaz de comprender la seducción de una mujer pedestre, y por más empeño que ponga en concebirlo, no me es posible ni tan siquiera imaginar que pueda hacerse el amor más que volando.
9.06.2007
Ficción o realidad.
Fui "fan" de Henry Miller y de Anaïs Nin hace como 20 años...me comía sus obras desesperadamente. Las vivía de noche, con los ojos cerrados soñandome protagonista de sus búsquedas y sus conflictos. Esa época entre las dos guerras me apasiona...la pausa sirvió para alimentar la vida con aventuras inéditas. Luego todo volvió a ser gris.
Recuerdo claramente la fascinación por lo inexplorado, lo lejano que se siente cercano por misteriosas razones. Lo oscuro que sabés que es oscuro pero insistís en meterte a escudriñar con un foco de pilas, un foco que cuando estás adentro se apaga. De repente.
A veces me pongo a pensar qué he vivido realmente y qué más bien he inventado para no aburrirme.
5.09.2007
Ud. que es una persona adulta...

Usted que es una persona adulta - y por lo tanto sensata, madura, razonable, con una gran experiencia y que sabe muchas cosas -, ¿ qué quiere ser cuando sea niño?
Jairo Aníbal Niño
escritor colombiano
( en su libro: Preguntario, de Editorial Panamericana, ilustración de Henry González)
Vi un día de estos otra película que asocio inmediatemente con este texto
"Little Children".
Buenísima. Jackie Early Haley ganó el Oscar a mejor actor secundario por la actuación en esta película.
Julia
5.03.2007
Despedirse en público

Con una hermosa pintura de Remedios Varo como ilustración ( se llama "la despedida") , viene Matrisuska hoy y me hace llorar con una historia de viudas. El relato se titula:
¿ Prohibido? y estruja el corazón.
Me hizo recordar varias cosas de mi propia vida y de la gente que he amado. En el pasado estas cosas eran muy usuales. Espero que cada vez menos. La gente tiene que aprender a respetarse más...y no hablo del respeto a la familia, la propiedad privada y el estado, sino a los sentimientos y emociones ajenas, aunque a veces nos molesten o hagan "ruido" en nuestro nido personal. Tampoco nadie tiene derecho a juzgar. Cada vida es un mundo, y el corazón, dicen, tiene razones que la razón desconoce.
Conozco a una mujer que le pasó lo mismo, y sí decidió ir al funeral, en la última fila, calladita, lo lloró, porque nadie más que él, a su manera, la amó con tanta devoción, pese a su situación.
4.27.2007
El Millonésimo Círculo
"I believe that women have innate and social qualities that the world needs in order for there to be peace in the world, and that with the support of conscious and good men, an evolutionary change can occur. I’m urging people who hear me speak or read my books to make a difference, to give back, to live an authentic, meaningful and therefore juicy life."
Jean Shinoda Bolen
Un día, caminando entre los pasillos de la Librería Internacional de Barrio Dent, hace ya varios meses me topé con un librito pequeño llamado "Mensaje Urgente a las Mujeres", me di por aludida. Lo compré. Fue un hallazgo. Desde entonces ando detrás de los círculos de su autora, una médica psiquiatra jungiana gringa llamada Jean Shinoda Bolen. Ahora acabo de leerme "El Millonésimo Círculo" y de verdad siento que por ahí anda la cosa...por lo redondo, lo circular, lo armónico y dulce que no tiene puntas ni jerarquías verticales, en todos los niveles.
Invito a asomarse a ese pensamiento y sus propuestas, dirigido especialmente a las mujeres, pero válido para todos los hombres también que quieran desarrollar o dejar que se manifieste en su vida ese lado femenino que todos los seres humanos tenemos dentro.
Su site aquí
4.06.2007
Buenos propósitos para después de Semana Santa:

Ama, respira, vive.
Observa cada amanecer de manera diferente.
Genera paz y entusiasmo. Sonríe. No niegues ni prohibas nada.
Sé natural, no especules. Vive sin el reloj en la mente.
No seas posesivo. Sé feliz sin depender. Aprecia un cuadro, píntate uno.
Cambia el peinado. Sé un jardinero. Sueña y realiza. Busca tu destino.
Seduce. Confía. Brilla con luz propia.
No te identifiques, eres solo un pasajero.
Reza. Guarda los secretos. Vuélvete niño. Cultiva el espíritu.
Cuida tu cuerpo. Conoce tus deseos.
Goza. Siente la lluvia. Canta tu tema preferido. Vuélvete creativo.
Estáte atento, sé receptivo. Deja que la luna llena te hechice.
Cambia de rumbo.No critiques, ni condenes. Danza.
Siente el fuego.Confía en ti mismo. No te enfermes, purifícate.
Imagina de manera positiva.
Mata la rutina. Libérate. No controles, fluye. Usa la magia.
Vive sin miedos. No pongas trabas: sé simple.
¿Sábes quién eres?
Busca el éxtasis. No te apegues. Emociónate. No te preocupes.
Usa el tacto. Perfúmate. Sé flexible. Vence lo triste.
No dividas. Sorprende. Vive el presente. Eleva tu energía.
¡Despiértate!
Usa la conciencia, no la moral. No creas en la tradición, busca la causa.
Adáptate a los cambios. Salta fuera de la masa. No busques la seguridad.
Disfruta tu trabajo. Revuélcate en el pasto. Siente el silencio.
Brinda un servicio. Enamórate. Celebra. Supera las pruebas.
Confía en Dios.
No hagas daño. No reprimas lo que sientes. Mira a los ojos.
Respeta tu divinidad interior.
Relájate y haz meditación. Vence la pereza. Sigue tu vocación.
Amígate con tu soledad. Observa el cielo.
Conéctate. No te dejes desacreditar, mantén tu postura.
Exprésate. No guardes rencor. Sé agradecido. Ama a alguien.
Abre la mente. No hables mal de los demás. Sé honesto y divertido.
Concéntrate en dar: así todos recibimos. Ordena tus cosas.
Cierra los ojos, busca lo místico.
Goza tus orgasmos.
Expándete. Comete errores: nunca dos veces el mismo. Llora.
No estudies, aprende.Interpreta los sueños. Usa el poder.
No marques el camino.
Confía en la intuición.Llama a tu ángel. Toma la energía del sol.
Estírate, pega el salto.No acumules cosas innecesarias. Ten una cita.
Escribe un poema. Respira profundo.
Haz un regalo. No cargues el pasado. Sé práctico.
Duerme 8 horas. Trabaja 8 horas. Goza 8 horas.
Dile no a los extremos. Confía en el plan. Busca la evolución.
No te dejes dominar.No generes demasiada expectativa. No te destaques.
Cocina tu alimento.Toma un masaje. Vive un secreto. Entra en un bosque.
No des todo por sentado.Descubre los mitos. Interpreta los símbolos.
Escribe una carta. Ama a los animales. Prende una vela.
Piensa con abundancia.Destierra la envidia. Siente el misterio.
Observa al universo, no tiene un tope.
No sufras por cosas que no existen. Usa tu libertad. No rindas cuentas.
Sube una montaña. Abraza un árbol.
Sé espiritual y material. No te apures. No te demores. Sigue tu ritmo.
Entiende bien algunas cosas. No hables demasiado.
No mires demasiados noticieros.
Vuélvete sabio. Mira para adentro. No eches culpas.
Realiza un viaje. Juega la vida.
Vuélvete artista.
Suéltate.
Siente tu alma: Ilumínate...
Extraído del libro “Lecciones de Sexo Tántrico”
En la foto: Thelma, por Julia Ardón
4.04.2007
La memoria del árbol, por Eduardo Galeano
Siete mujeres se sentaron en círculo. Desde muy lejos, desde su pueblo de Momostenango, Humberto Ak'abal les había traído unas hojas secas, que él había recogido al pie de un árbol.
Cada una de las mujeres quebró una hoja, suavemente, contra el oído.
Una sintió un viento soplándole la oreja. Otra, la fronda que se hamacaba. Otra, un batir de alas de pájaros. Otra dijo que en su oreja llovía. Otra escuchó los pasos de un bichito que
corría. Otra, un eco de risas. Otra, un rumor de aplausos.
Humberto me lo contó, y yo pensé: ¿No será que las hojas muertas susurraron, al oído de las mujeres, la memoria del árbol?
4.03.2007
Humberto Ak´abal
Hoy cumplo ocho días de estar enamorada de las palabras de un hombre llamado Humberto.
Todo comenzó en Monteverde la semana anterior...Se me despertó , a raíz de algunas vivencias increíbles , el interés por el mundo maya.
Llegué a la casa el sábado por la noche con la maleta cargada de emociones...y una libretita de mariposas azules llena de palabras. El jueves 22 de marzo pasé todo el día escribiendo allá. Las palabras me salían sin parar...escribí mucho. Fue un día además larguísimo donde pasaron incontables cosas de todo tipo desde temprano por la mañana hasta bien entrada la noche. Yo sentí que fueron años. Dibujé también, me entraron muchas ganas de hacer muchos dibujos que todavía no he asimilado...en esas ando.
En una de las páginas del cuadernito de mariposas escribí : "A mi, ruidosa tejedora de palabras...". La frase es parte de un poema que ya subí a mi blog de poesía: Cantos y Flores. Y pensando en el asunto me acordé de un libro que Víctor, mi esposo fallecido, me trajo una vez de un viaje a Guatemala....era un libro de poesía maya que recuerdo él leía con mucho interés y que tuve entre mis manos también pero que en aquella época no me llamó la atención tanto como a él. Pero el domingo pasado, por la mañana sentí la necesidad de buscarlo y lo encontré, todo empolvado. Para mi sopresa se llama: El Tejedor de Palabras, y es del escritor Humberto Ak' abal. Desde ese día no lo suelto y lo leo despacito, atesorando cada poema con mucho cariño. Lo llevo a todas partes, anda conmigo... Hay muchísima sabiduría en cada pequeñito y aparentemente simple grupo de palabras. Es una belleza. Me tiene muy emocionada.
Recibí el regalo hace años. Estoy hablando de principios del 2000 o de 1999, año en el que Víctor viajó allá en repetidas ocasiones para pre-producir lo que yo siempre he considerado su más valioso trabajo como cineasta: una serie de comerciales para la Cerveza Gallo de Guatemala. ¿ Por qué considero más valioso ? Porque en esas piezas siento que Víctor rescató en imágenes y sonidos bellísimos mucho de la magia de Guatemala, con gran respeto por las culturas indígenas de allá y siento que de alguna manera probó que la publicidad ( en este caso para algo tan "frívolo" como vender cerveza) podía servir para algo...en este caso, devolverle a la gente en Guatemala una visión que le ayudara a comprender el valor de la extraordinaria riqueza cultural presente en su territorio, su historia y la calidad de su gente.
Esa experiencia a él lo marcó. Desde antes de esa producción Víctor ya había comenzado a enamorarse de Guatemala a partir de un viaje que hicimos juntos a Tikal. Allá lo recuerdo fascinado con todo, emocionadísmo...aprendiendo de todo, preguntándolo todo y bueno, el hallazgo del libro, luego de varias "casualidades" allá en Monteverde fue bien curioso...De hecho mi amiga Elisabeth estaba estrenando en la casa principal de su pequeño hospedaje unos almohadones hechos con una tela tradicional de Guatemala que Víctor compró para ese comercial ( la usó para filmar a una muchacha bailando con ella) y que yo tenía guardada desde entonces en mi casa y se me ocurrió regalarle a ella hace poco.
Comentándole a la misma Elisabeth, araña tejedora también de casualidades, relaciones y encuentros , acerca del descubrimiento, me comenta que otra amiga común, la escritora Magda Zavala, justo ahorita está en Guatemala. Le escribo a Magda , le cuento la anécdota y me dice que ella conoce bien al poeta personalmente, que es su amigo y que me traerá más libros de él. Maravilloso...
No sigo contando más cosas porque son muchas y todavía no las he asimilado bien, pero estoy segura poco a poco irán saliendo.
Por ahora, transcribo algunos datos biográficos del poeta, que me encontré buceando por goggle , y algunos poemitas que me han despertado muchas emociones y sentimientos.
Cuanto nos desconocemos entre nuestros pueblos centroamericanos..¿ verdad ? cuanto desconocemos de nuestras raíces, nuestras culturas ancestrales, de dónde venimos...será por eso que a veces andamos tan despistados, tan desesperanzadas?
Ah..¿ será otra casualidad que andaba yo por el bosque de Monteverde con el libro de Elena Poniatowska sobre Octavio Paz llamado "las palabras del árbol" y que la palabra Guatemala signifique " Tierra de árboles"?
No les cuento que me han invitado a ir a Copán en junio porque esa es ya otra historia, ni tampoco lo que había pasado antes porque es mucho más largo e intenso.
Acá la biografía de Humberto Ak'abal:
En Momostenango, un puñado de cabañas perdidas entre el verde milenario de la selva, en la Guatemala maya, nació Humberto Ak'bal.
Su padre se empeñó en que fuera a la escuela: estaba obsesionado con que aprendiera a escribir para que no se burlaran de él. «A quien no sabe escribir su nombre -le decía- no le tienen por hombre, sino por bestia de carga».
Humberto Ak'abal dejó la escuela a los doce años. Con un hatillo en el que había dos camisas y dos pantalones se dirigió a la capital, donde su padre le había encontrado ya un señor al que servir. Del sucio tumulto urbano, tan diferente de las soledades de su infancia, sólo una cosa le asombró: la vitrina llena de libros de La Cadena de Oro. Frente a aquellos volúmenes, abarquillados por el sol, se pasaba los ratos libres. Había una portada que le atraía especialmente: en ella un rostro se desmoronaba o se pudría. ¿Qué contará ese libro?
Llegó a soñar con él. Llegó a fantasear una historia de locos, muertos y brujos. Un día se atrevió a entrar y preguntar el precio: «Dos quetzales con cincuenta centavos», le dijo el librero.
Trabajó duro, trabajó durante meses y meses, dejó de comer, llegó a sisar a su amo, para poder reunir esa cantidad. Aquel libro fue su primer amor: se titulaba El retrato de Dorian Gray.
Con ese único libro regresó a Momostenango, Totonicapán, cuando comenzó la guerra civil; cuando comenzó la bulla, como decían en su pueblo
La familia de Humberto Ak'abal se ganaba la vida haciendo tejidos de lana de oveja que luego iban a vender a la capital. Era Humberto quien los llevaba. Comienza el viaje al amanecer. Con una antorcha hecha de resina de pino, su madre le alumbra. Cargado el aparatoso bulto sobre la espalda, tenía que cruzar un tronco de árbol sobre un abismo. Su madre le miraba cruzar desde la orilla conteniendo la respiración. Un paso en falso le habría llevado al fondo del barranco. Luego aún tenía que caminar un buen trecho hasta la parada del desvencijado autobús.
Su cojera congénita salvó a Humberto Ak'abal de ser reclutado por los militares; no le salvó de humillaciones. Si le salvó aquel primer libro que tanto miedo le daba, el del rostro desmoronándose: le descubrió la magia de las palabras, que pueden ser testimonio, revelación y conjuro
De Humberto Ak'abal, poeta maya, se acaba de editar en Carmona, al cuidado de Francisco José Cruz, Todo tiene habla, unos poemas que nos devuelven al primer día de la creación. Algunos son pura onomatopeya, la banda sonora del paraíso:
«Klis, klis, klis... / Ch'ok, ch'ok, ch'ok...», comienza «Canto de pájaros»
En otro poema, la luna «busca algún agujero / en las casas de adobes, / entra / y se sienta en el suelo». Abrimos este libro, y a nuestro lado se sienta la luna de Li Po y Borges, la luna del Popol Vuh y la que dibujan los niños. Arde una hoguera. Música de agua, música de la tierra. Todo tiene habla: susurra, canta, cuenta. Y nosotros escuchamos -tzin tzilintziín, tzin tzilintzín- con los ojos muy abiertos.
Fuente: Avizora
Y aquí varios poemas cortos del escritor, del libro Tejedor de Palabras, editado por la UNESCO, en París, en 1998:
Camino al revés
De vez en cuando
camino al revés:
es mi modo de recordar.
Si caminara sólo hacia adelante,
te podría contar
cómo es el olvido
Si te encaramás a un viejo ciprés
y trepás por sus ramas,
verás que la tierra
no está lejos del cielo.
En Momostenango
podrás tocarlo.
sólo guardan silencio
Consejo
no vayan a pensar que sos mudo-
me dijo el abuelo.
-Eso sí: tené cuidado
que no te vuelvan otro.
3.30.2007
La Calle de Tanhäuser

Esperando que Carlos Luis se bañe para bañarme yo después ( si no, el agua caliente "no sube" a mi baño!) me pongo a repasar el goggle reader, buscando entre los blogs que visito tesoros. Esta mañana me he encontrado con uno lindísimo: es la Calle de Tanhäuser, de Cataluña. Leerle siempre es un verdadero placer, y este post es una joyita.
Un día de estos escuché algo en la tele, era un prólogo de una película, de la que no recuerdo el nombre porque la agarré distraída, pero me quedó una frase: decía algo como que "las personas no se buscan, las personas se encuentran", y me llegó muy profundo.
Ahora sí, ya puedo bañarme.
3.14.2007
Escribir

Un amigo me trajo ayer un maravilloso texto de Juan José Arreola, escritor mexicano. Se trata de las respuestas a las preguntas que le formula Federico Campbell. Reproduzco aquí algunos fragmentos que me llegaron hondo por su sabiduría y especialmente por la propuesta vanguardista que representan. Sobra decir que el texto es extraído de un librito pequeño y desteñido publicado en el año 1981 y que mi amigo lo compró posiblemente en una librería de libros usados en 150 colones. ( $ 0.28 !)
"Nunca he dejado de lamentar en el mundo de ahora la falta de la aplicación de la mano a la materia, que en cierto modo es implantación de espíritu a la materia, como en la carpintería"
"Siempre estábamos armando y desarmando, construyendo y destruyendo cosas de carpintería o herrería. Siempre me atrajo el tratamiento de la madera, los ensambles, los jaspes. De esa facultad de aplicar mis manos a la materia nace un recuerdo."
"Respecto a uno de mis hermanos yo sentía cierta rivalidad, o cierto sentimiento de inferioridad, porque él era y es ahora un artesano genial. No pudiendo competir con él como artesano del hierro y la madera, derivé a la artesanía del lenguaje."
"Mi primera aparición como tal aprendiz fue la literatura oral, la ajena y luego la mía propia, el relato de mis sueños, mis aventuras, mis cacerías. Fui un conversador desde la infancia..."
"Un hombre no dotado para la música instrumental o vocal, halló en el lenguaje esa plenitud y descubrió no el misterio; ése no lo descubre nadie, sino que en el lenguaje había un misterio: las ordenaciones verbales, los movimientos sintácticos. De ahí que yo sea un hombre sin gramática, un enemigo personal de la gramática. En cambio, mi adopción del lenguaje, o la manifestación de mi ser en el lenguaje, ha sido para mí la única hazaña de mi vida."
"...no soy más que un medio de comunicación; me catalogo a mi mismo como un megáfono, un transmisor, un magnavoz, aunque no sea de muchos watts."
"Yo tengo un repertorio muy vasto de conocimientos adquiridos de manera accidental ¿ Por qué se han quedado en mí los conocimientos? Por las fórmulas verbales."
"Ahora puedo decir que no hay frase mía que no tenga antecedentes"
"Cuando yo encuentre la manifestación de mi ser en un verdadero dialecto ( todo gran poeta es dialectal; Shakespeare en inglés, Hegel en la filosofía alemana es un dialecto que casi llega a ser otro idioma; o el dialecto Pellicer) , podré agregar entonces algo a la literatura universal. Un hombre sólo puede añadir cuando encuentra su dialecto y habla por él el alma universal que se dialectiza en la persona, se matiza, se calibra, se amplía o se reduce."
2.19.2007
Aurelia entrevista a Gioconda Belli
Gioconda Belli Vocera de la emoción y la razón
EntrevistaFebrero. Granada, Nicaragua.
En el Festival de Poesía, la escritora nicaragüense habla de su país y de su quehacer.
Ella sabe que reina, en Granada como en toda Nicaragua. Un enjambre la rodea a cada uno de sus pasos por las calles, los sitios, los cenáculos. Gioconda Belli prodiga sonrisas redondas que le achinan los ojos en medio de su frondosa melena.
Querida hasta el “ísima” para los efusivos nicaragüenses, y admirada allende, la escritora Gioconda Belli vive a fondo cada una de sus etapas, y las ha volcado en escritura una a una en poemarios y novelas contando con gozo hasta los dolores. En su más reciente poemario, Fuego soy apartado y espada puesta lejos , presentado en el Convento de San Francisco, en Granada, el pasado viernes 9, ella desgrana ahora su nueva edad: la madurez. Siempre auténtica, hay poemas a la menopausia, a vislumbres de la muerte, con pasión y compasión a su país y a ella misma, con esa sabiduría y sensualidad de mujer plena que vive la justa medida de lo trascendente y de lo que amerita mejor reírse.
En el trajín del Festival Internacional de Poesía en Granada, del cual es vicepresidenta, conversamos sobre vida y literatura, que para ella transcurren por las mismas vías sanguíneas. La comunicación sucedió sin cámaras en la terraza del hotel La Alhambra.
2.11.2007
Breviario del Deseo Esquivo, un libro de poesía con cd de Arabella Salaverry

Arabella, una mujer maravillosa y además querida amiga, ha publicado recientemente con la Editorial Costa Rica un nuevo libro de poemas titulado Breviario del Deseo Esquivo.
Durante la presentación del mismo, Ara , que además es actríz y posee una voz celeste y dulce, leyó algunos de sus poemas acompañada de un saxofón.
El evento gustó tanto, que se grabó para presentarlo en un cd que se ha puesto a la venta.
Yo lo vendo en la tiendita que tenemos en Chubascos, pero también se puede adquirir comunicándose con ella a través de su correo electrónico: arabella.salaverry@gmail.com
De este trabajo, han dicho:
Carmen Naranjo
"Más que breviario del deseo, el libro pasa a se un catecismo de la libertad femenina"
Marjorie Ross
"..un poemario del compartir, truncos, las lágrimas y el beso."
Alfonso Chase
El Deseo Esquivo
( con este poema Guadalupe Urbina hizo además una hermosa canción que aún no ha sido grabada, pero que ya ha cantado en algunos conciertos)
Puedo enseñarte
el intrincado camino
que lleva a mi deseo.
Lo conozco de ida y vuelta.
Si necesitas luz
mapa
señal
y guía
me ofrezco a acompañarte.
Sé del deseo que me cubre
con el vaho del trópico.
Sé dónde se esconde el deseo
en las madrugadas de lluvia.
Conozco el canto sonoro de mi cuerpo
al sol del mediodía.
Te puedo enseñar
cómo responde mi piel
a la caricia.
Y te cito un ejemplo:
aquí
en el cuello
puedes desatar hogueras.
En los párpados
caminar con paso firme al olvido
de lo que no sea
un palpitar de gorriones
en la sangre.
En la intrincada piel de mis orejas
puedes despertar canciones olvidadas.
La pálida piel de mis caderas
la piel triste de mis muslos
la dulce piel de los pezones
articulan la voz
de mi deseo.
Puedo llevar tu mano
por los pasadizos secretos de mi sexo
para que descubras
lava y fuego
y fondo de la tierra.
Porque nadie como yo
puede guiarte
para encontrar el camino
que llega a mi deseo esquivo.
2.01.2007
No Soy Nada

No soy nada.
Nunca seré nada.
No puedo querer ser nada.
Aparte de eso, tengo en mí todos los sueños del mundo.
Fernando Pessoa
Portugal
Tabaquería 15-1-1928
1.22.2007
Espejos, de Nicole Dumont

Este libro me está haciendo recordar cosas importantes que a pesar de que mi intuición ya sabía, la razón me ha estado tendiendo la trampa de obviar y posponer. Constantemente. El destino me lo puso enfrente exactamente cuando era lo que necesitaba leer. Lo compré en la Librería Internacional.
1.17.2007
Ella, la Mejor de Todas

Virginia Ercolani publica en Artemisa Noticias un artículo muy bonito sobre una de las pasiones de esa mujer fascinante que fue y sigue siendo por los siglos de los siglos Sor Juana Inés de La Cruz. La pasión por la cocina.
A Sor Juana no se la deja de conocer, esta monja mexicana encarna mucho de lo que somos las mujeres de América Latina. Invito a leerlo, porque está, además escrito con dulzura de alfajor de convento.
La cocina es un sitio, una vocación, una actividad, un gozo, un espacio para la creación, un arte, una comunión de los sentidos, un sueño, una entrega, una entretención, un placer, una delicia, una alquimia, un hechizo.
Quien la ha probado, lo sabe.
No en balde las brujas de los cuentos se han representado siempre al lado de un fogón, una olla y un cucharón.
1.11.2007
Los ojos nuevos de Proust

Acomodando la oficina me encuentro con un cuadernillo viejo, esos de los que uso para tomar apuntes y que se quedan amontonados entre un montón de cosas que se llenan de polvo porque no vuelvo a tocar.
Uno de ellos me llama la atención, tiene por delante esta frase:
"El verdadero viaje de descubrimiento no consiste en buscar nuevos paisajes, sino en tener ojos nuevos."
Es de Marcel Proust.
Le comienzo a arrancar las hojas viejas llenas de apuntes que ya no me sirven y en la última página, para mi sorpresa me encuentro con un poema que quizá hace ya unos tres años escribí. Se llama Parir, y lo acabo de subir a Cantos y Flores.
Ya he colocado por ahí varios poemas. No están con ningún orden ni temático ni cronológico. Cuando me dispongo a subir alguno de vez en cuando, simplemente me asomo a la carpeta de poemas y marco el primero que se me ocurra. Así se irán sumando.
Este año salgo del closet. Son muchas las palabras que tenía apelotadas en libreros empolvados y revueltas entre los intestinos y el corazón, tendrán que salir a asolearse...porque parece que ya es tiempo.







